Jailbreak and Unlock your iPhone 3.1.3 on a Mac

The instructions are pretty detailed. Unfortunately, the tool is currently Mac-only. I'll put up some detailed instructions on how to do this for Windows shortly.